"Le Constellation", teatro del rogo in cui hanno perso la vita 40 persone e altre 116 sono rimaste ferite, non veniva sottoposto a controlli di sicurezza da cinque anni. Lo hanno reso noto le autorità locali. Il sindaco di Crans-Montana, Nicolas Feraud, ha dichiarato il 6 gennaio, in conferenza stampa, di non poter spiegare perché il locale non fosse stato controllato per così tanto tempo, aggiungendo che l’amministrazione comunale è "profondamente addolorata". Per legge, i locali avrebbero dovuto essere ispezionati ogni anno.