Bonnie Lee, una ragazzina britannica si sta preparando per una notte di baldoria nei locali di Sheffield. Un’amica le suggerisce di scaldarsi con un balletto porcello che, purtroppo per lei, finisce malissimo: si abbassa e  si ritrova il paletto di ferro di un portagioie proprio in corrispondenza del lato B. Risultato: trafitta proprio lì e serata finita in ospedale, dove le hanno messo i punti.